Any new accounts will be stored within your device and, of course, can be logged out of at any point. Multi-account support might be advantageous if you have different work and personal numbers or ...
You can add money to your PayPal account at any time using your linked bank account without incurring fees. Here's how to do it.