You can open Google Hangouts in Gmail to chat with others, but you will need to send an invite if the contact is not yet on Hangouts.