Came across the Counter class while investigating, will likely work that in somewhere so I don't have to use multiple nested loops.

The for loop construction in Python easily iterates over a collection of items. Here’s what you need to know to use it well.