Elon Musk is adjusting Grok’s foul-mouthed AI panda after user roasts sparked debate over its harsh replies on X.