Sure, you can buy a new laptop, but you can probably still get a few more years out of your current hardware with a few small ...

The Asus ROG Xbox Ally X plays games from various platforms relatively well as a portable game deck but it runs hot and is pricey.