WASHINGTON, July 7 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump has dismissed billionaire entrepreneur Elon Musk's threats to form a third political party. "I'm saddened to watch Elon Musk go completely ...

U.S. President Donald Trump has dismissed billionaire entrepreneur Elon Musk's threats to form a third political party. "I'm saddened to watch Elon Musk go completely 'off the rails,' essentially ...

当被问及是否会考虑将马斯克驱逐出境，特朗普在白宫告诉记者：“我不知道。得考虑一下。”并称说不定会让“政府效率部”这头“可能反咬主人的怪物”去对付马斯克。

在与美国总统唐纳德·特朗普因“大而美法案”引发激烈冲突的背景下，科技亿万富翁、特斯拉创始人埃隆·马斯克于周五正式宣布成立名为“美国党”的新政党。值得注意的是，此举恰逢特朗普与马斯克在社交媒体平台X（原名推特）上的公开争执数日之后。

兔主席/tuzhuxi 20250709 （按：此文发在外网的英文版的中文翻译（后附英文）。英文表达根据美国的政治环境做了调整。中文反映英文文风。初始原文为作者7月8日《美国的立法闹剧，以及美国制度的问题》） ...

本周一当美国联邦参议院还在辩论川普政府推动的《大而美法案》期间，全球首富豪马斯克在他的社群平台X发文表示，如果由共和党主导的国会通过这项提案，他将成立一个新政党。半岛电视台（Al Jazeera）解说马斯克为何想这么做，以及他会真的付诸行动吗？