Spotted lanternflies have steadily spread across the East Coast and into the Midwest. But now researchers are using specially trained dogs to sniff out eggs before they hatch.