Jim Obergefell shares how his love story became the catalyst for one of the most pivotal civil rights victories in U.S.