U.S. President Donald Trump announced Saturday that his administration would impose 30 percent tariffs on EU and Mexican exports, arguing that bilateral trade had long been unbalanced and lacked ...

欧洲对美国的出口经过第一季度的激增后，在5月连续第二个月下滑，但仍高于去年同期，显示出一定的韧性。不过，随着更高的关税似乎将成为跨大西洋贸易的常态，这种韧性将面临考验。 欧盟统计局 (Eurostat)周三公布的数据显示，5月份欧盟对美国的出口从上月的476亿欧元小幅下降至462亿欧元（约合536亿美元）。欧盟整体出口下降0.8%，整体贸易顺差增至134亿欧元。

近些天来，这种押注的潜在负面后果已变得更加清晰。特朗普推迟最后期限的倾向有可能削弱他的谈判地位，而且他使用了一种新颖的法律理论来支撑自己很大一部分贸易议程，这让他面临也许会把该贸易议程打回原点的法律挑战。

In an interview published Monday by Italian daily Il Messaggero, Tajani emphasized that while the EU has the tools to defend its economic interests, dialogue remains the preferred path forward.