U.S. President Donald Trump speaks on the balcony of the White House in Washington, D.C., the United States, on July 4, 2025.

世界首富马斯克(Elon Musk)，与美国总统川普(Donald Trump)的矛盾已逐渐演变成政治斗争，因为这位亿万富翁决定成立一个新政党，并希望在国会里有少数但关键的席次，可在重大问题上拥有决定性投票权。马斯克在其他所 ...

NEW YORK, July 4 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump signed his landmark policy bill, the One Big Beautiful Bill, into law on Friday afternoon.

KIEV, July 4 (Xinhua) -- Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Friday that he had discussed Ukraine's air defense capabilities in a phone conversation with U.S. President Donald Trump. They ...

MOSCOW, July 3 (Xinhua) -- Russian President Vladimir Putin said that Moscow would achieve its goals in the conflict with Ukraine, including the elimination of its root causes, in a telephone ...

得克萨斯州的太阳能电池板，该州大幅提升了太阳能发电能力。 Mason Trinca for The New York Times 你听到从东方传来的巨响吗？那是14亿中国人嘲笑我们的声音。

一些制造项目已经放慢了速度。中国电池制造商远景动力已暂停在南卡罗来纳州建设一家工厂，该工厂原计划为宝马和其他汽车制造商供货。这一延迟将使电动汽车制造商更难购买美国工人生产的电池。仅宁德时代和比亚迪两家中国公司就占据了全球电池产量的一半以上，而且中国是 ...

唐纳德·特朗普 (Donald Trump)总统的大规模减税和支出法案 (“大而美法案”)拨款超出86亿美元，用于扩充美国海岸警卫队在北极地区的破冰船队规模，希望借此对抗俄罗斯和中国在北极地区日益增强的主导地位。

Please explain “nothing to show for it” in this sentence: You may remember this iconic line by the mailroom guy in the famous ...

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统提供了华盛顿与北京达成的一项化解贸易纠纷的协议的更多细节。美中这两个世界最大经济体的贸易纠纷今年升级。 特朗普接受了美国福克斯新闻(Fox News)的采访，这段采访于上星期五(6月27日)录制并于星期日(6月29日)播出。他在采访中说，美国和中国达成了一项“好协议”，按照协议，北京将加快稀土矿物和磁铁的出口。中国最近几个月放慢了这些物质的出口，这些原 ...

中国人简直不敢相信自己的运气如此之好：在人工智能这个耗电大时代即将到来之际，美国总统及其政党却决定做出人们所能想象到的最大的战略性自残行为之一。他们通过了一项庞大的法案，除了其他疯狂举动之外，它还故意削弱美国利用可再生能源发电的能力——尤其是太阳能、电池和风能。

• 未来数月可能发生的多项重大事件、关键数据集、进展报告及贸易协定将决定美国经济和金融市场的走向。待到秋季，唐纳德·特朗普的关税措施与财政政策的影响将趋于明朗，从而增强美联储调整政策的信心。