Nadal has left an indelible mark on the French Open -- but Swiatek, Alcaraz and others may be able to carry on the legacy.