The Dallas Cowboys made a high-upside addition to their receiver room when they traded a third round pick for Pittsburgh ...