An actor returning to the Harry Potter franchise as the character he played originally has been told he looks more like ...