Once a week in Las Vegas, the power of music brings military veterans together, connecting through shared feelings and experience.