我现在在第四届中国-非洲经贸博览会湘潭中部国际机械园工程机械再制造展的现场。这几天，这里就像一个国际社区，来自阿尔及利亚、突尼斯、赞比亚、中非等39个非洲国家和国际组织的国际友人，在这里寻找到新的合作机遇。

RAMALLAH, June 15 (Xinhua) -- Daily life for Palestinians across the West Bank has ground to a halt for the third consecutive day, as Israeli forces maintain a comprehensive closure of the territory ...

What would you like to call a storm? That's what the UK Met Office asked people over the last few months. Now we have the ...

if it wasn't/weren't for… 若不是（某人 / 某事）；幸亏 used to say that sb/sth stopped sb/sth from happening 例： If it weren't for you, I ...

想象一下，你置身于苏格兰广袤的高地之上，风笛悠扬，绿草如茵。当地热情的居民端上一道传统美食，这就是闻名遐迩的苏格兰哈吉斯。我有幸亲测这道美食，现在就带大家一起揭开它的神秘面纱。

当很多事都被挤到你30多岁的时候，就会有巨大压力，在很短的时间内快速启动一项事业，挑一个城市，找到伴侣，生两三个孩子。这些事大多是不能同时完成的，正如研究表明，在30岁的时候要想工作生活一步到位，难度很高，压力很大。

THE HAGUE, June 9 (Xinhua) -- Dilan Yesilgoz, leader of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD), said on Monday that her party will not enter into a new coalition government with ...

Brill is one of an increasing number of international influencers who share their vibrant and diverse experiences in China ...

HashKey Exchange is the largest licensed virtual asset exchange in Hong Kong. During the legislative process of stablecoins, ...

近年来，巴黎圣日耳曼在欧冠中的表现一直备受关注。自梅西加盟以来，球队的命运发生了起伏，这也引发了球迷和媒体对于责任归属的诸多讨论。2025年欧冠决赛，巴黎圣日耳曼以5比0大胜国际米兰，首次夺得欧洲冠军联赛冠军，创造了欧冠决赛历史上最悬殊的比分之一，成 ...

吉姆・沃格特于去年7月被诊断患有结肠癌，不到一年便离世了。沃格特在棒球帽上系上了一条蓝色丝带，以唤醒人们对结肠癌的认识。他还没有走出父亲离世的阴影，但仍在继续前行，并努力在这个过程中享受快乐。

leave/let sb/sth be 随…去；不打扰某人 / 某事物 to leave sb/sth alone without disturbing them or it ...