Selon le Conseil d'État, la taxe provinciale sur les résidences secondaires à la côte viole le principe d'égalité.