（雷克雅维克17日综合电）冰岛首都雷克雅维克附近的松德努库尔火山16日爆发，喷发裂缝长700公尺至1000公尺。旅游景点地热温泉蓝湖（Blue Lagoon）以及渔村格林达维克居民已紧急疏散。

NEW DELHI, July 16 (Xinhua) -- Two Naxals and a paramilitary trooper of the Central Reserve Police Force (CRPF) were killed in a gunfight Wednesday in India's eastern state of Jharkhand, police said.

SYDNEY, July 16 (Xinhua) -- Police in Australia's state of Western Australia (WA) have charged a woman with the murder of her infant son, Australian Broadcasting Corporation (ABC) reported on Tuesday.