Julia Garner and Josh Brolin star in Zach Cregger's follow-up to Barbarian, Weapons. Read our spoiler-free review of the 4-star horror film.